Blog do Prof. Sacconi

Bem-vindo!


Bem-vindo a seu blog de língua portuguesa!
por Luiz Antonio Sacconi.

 
Se você “ver”
Postado por Prof. Sacconi, 31 Março, 2008   

Isso não existe. O futuro do subjuntivo do verbo ver é com i: vir, vires, vir, virmos, virdes, virem. Quem é apaixonado por automóvel, no entanto, é obrigado a ler isto:

O brasileiro compra um carro importado com as vantagens de um modelo nacional. Já que os acordos de comércio entre os países prevê a isenção dos impostos de importação, não só para carros vindos do México, como também da Argentina. E quando for ao México, não estranhe se ver o mesmo Ford EcoSport ou Fiat Palio e Idea, por exemplo, que você vê nas ruas brasileiras, por lá.

Se eu for ao México e não vir nenhum Ford EcoSport, nenhum Fiat Palio nem nenhum Idea, vou voltar a protestar…


Leia mais...
 
Re-escrever, re-engenharia, re-explicar
Postado por Prof. Sacconi, 31 Março, 2008   

É exatamente assim que passaremos a escrever ano que vem. O prefixo re- exigirá hífen antes de palavras iniciadas por e. Vejam outras: re-entrância, re-eleito, re-editar, re-embolso, re-empossar, re-equilibrar. Preparem-se: os portugueses estão re-encontrando-nos…


Leia mais...
 
Muçarela
Postado por Prof. Sacconi, 31 Março, 2008   

Vou lhes confessar uma preferência culinária: meu lanche preferido é um sanduíche de filé de frango ou de filé mignon com três ou quatro fatias de muçarela (principalmente quando ela vem bem quentinha, espichando-se toda). A Veja desta semana, no entanto, oferece-nos à página 48 uma “mussarela” fria, estragada, mofenta. Isso não é coisa que se ofereça a visitas tão ilustres (ou seja, seus leitores e assinantes). Dessa “mussarela” eu quero distância…


Leia mais...
 
Tranquilo - Frequência - Europeia
Postado por Prof. Sacconi, 30 Março, 2008   

Não está havendo interpretação correta sobre alguns itens do Acordo Ortográfico. Vai cair o trema, sim, mas a pronúncia das palavras que o traziam continuará exatamente a mesma. Há quem esteja pensando que tranquilo passará a ser pronunciado trankilo. Não, não, não. Em relação à pronúncia, tudo continuará como dantes no quartel de Abrantes. Em europeia, caiu o acento, mas nem por isso passaremos a dizer “europêia”. Vamos devagar com o andor!


Leia mais...
 
Voo
Postado por Prof. Sacconi, 30 Março, 2008   

É desse jeito que passaremos a escrever a palavra no próximo ano: sem acento.


Leia mais...
 
Raios X (outra vez)
Postado por Prof. Sacconi, 30 Março, 2008   

Ainda hoje tratei do assunto. Volto a dele tratar, por haver fato novo. Reparem no uso correto da expressão Raios X, da revista Veja, na página 44:

Foram os agentes da Polícia Federal que recomendaram a Marta Suplicy que ela não passasse pela revista de bagagem de mão por raios X em seu embarque para Paris há duas semanas. O inusitado levou alguns passageiros a reclamar e a relatar o fato. Ao contrário do que o comandante do vôo informou aos passageiros, Marta não precisou passar pelos raios X para viajar.


Leia mais...
 
Comissão Europeia
Postado por Prof. Sacconi, 30 Março, 2008   

É assim que veremos, a partir do ano que vem, essa expressão escrita em todos os nossos jornais e revistas: Europeia (sem acento). Português tem cada uma!…


Leia mais...
 
Mais bem
Postado por Prof. Sacconi, 30 Março, 2008   

Usa-se mais bem, de preferência a melhor, antes de particípio. Assim, é preferível usar: Essa questão foi mais bem formulada que aquela. O dinheiro do povo está sendo mais bem gasto por esse governo? (Pergunta que não quer calar…) Por isso, é bom o título que a Veja dá a uma de suas matérias: Onde o talento é mais bem remunerado.


Leia mais...
 
Oração optativa
Postado por Prof. Sacconi, 30 Março, 2008   

Que vem a ser uma oração optativa? É aquela que exprime desejo, da qual são exemplos: Que Deus o abençoe! Que sejam felizes para sempre! Que tudo o mais vá para o inferno! (Notem: todas encerradas com o devido e competente ponto de exclamação.) Escreve um leitor da Veja:

Quando pensamos que já vimos tudo diante de tantos monstros, aparece Sílvia Calabresi e  prova o contrário. Torturas, castigos imoderados, tudo isso é absurdo, especialmente se a vítima é uma criança de 12 anos. Que se faça justiça.

Sem o ponto de exclamação, Sr. Raniére, fazer justiça demora ainda muito mais…


Leia mais...
 
Calar
Postado por Prof. Sacconi, 30 Março, 2008   

Eis aí um verbo que pode ser usado como intransitivo ou como pronominal, indiferentemente, assim como casar. Sendo assim, podemos construir: Quando um burro fala, o outro cala (ou se cala). Quando alguém casa (ou se casa), quer casa. Muito bem. Mas para quê, afinal, tratar do assunto? A resposta está numa carta de um leitor da Veja desta semana:

O PT tem como marca característica não aprender com os erros. Fez mais um dossiê para tentar chantagear o PSDB, tal e qual o dossiê Cayman e o dossiê contra José Serra, pago pelos “aloprados”. O PT mais uma vez demonstra seu DNA fascista. Acha que com isso vai fazer a oposição se calar. Não percebe que logo se tornará a vidraça e esquentará a CPI dos Cartões Corporativos, que andava meio morna. Em resumo: os petistas são tão estúpidos, que não aprendem nem na terceira vez.

A oposição não pode calar. Nem nós podemos nos calar…


Leia mais...
 
« Próximos